• 8月もいよいよ明日で終わりですね。。少し朝晩が涼しくなった気もします。そして何より日が暮れるのが早くなった。。夏が終わり秋が始まる兆候として一番苦手なのがコレです。。ところで教室は昨日から第5週目のお休みを頂戴しております。はい、かなり気が抜けております..笑。9月は久々のTOEICもあるし、気合いを入れて頑張らないと。。

    皆様も素敵な晩夏をお過ごしください。


  • お盆が終わり、高校野球が終わるともう今年の夏も終わりですね。。今年の夏は、実家の庭に大量発生した毛虫に何度も刺されたり(泣)、謎の歯の痛みに襲われたりとちょっとしたトラブルもありましたが、全体的には平和でいい夏だったと思います。なによりこの猛暑の中、高齢の両親もゴン太とロロも元気でいてくれました。

    夏の終わりはいくつになっても寂しいものではありますが、そろそろ長袖のシャツを着たいなと思わないこともありません。。もう50なので、いつまでも夏最高という感じでもなくなってきました...笑。とはいえ、あの長くて辛い冬への序章が始まるのかと思うと気が重い。あ、その前に秋を楽しまなきゃですね。とりあえずキリン秋味でも買ってきたいと思います。。。

    夏の終わりには定番の淡路島FBIへ。この夏もたくさんビール飲んだなぁ。。笑


  • 遅くなりましたが、金曜日のNIGHTCAP13周年に来て下さった皆様、誠にありがとうございました。阿波踊りの前夜祭ということもあったでしょうか、たくさんの方に13周年をお祝いして下さりました。ジャズ、ブラジル、ラテン、フレンチ、和モノなどなどカラフルな音楽がダンスフロアに。私は夏らしくブラジルセットのDJで、ゲストのSHINNOSUKE君のラテンをメインとしたDJもとても気持ちよかったです。あと何年か振りにお客様にDJ褒められていい夜になりました(笑)。めったにないことなので。。苦笑 でもそんな些細なことがまた頑張ろうという力になったりするんですよね。これは何ごとも同じなのかなって感じます。

    来月からは14周年に向けてまた一同頑張っていこうと思ってます。今後とも栄町BUMPの第二金曜日『NIGHTCAP』を皆様どうぞよろしくお願い致します。


  • 2004年からはじまったNIGHTCAPは今月で13周年を迎えます。まさかこんなに続くとはって感じです。  気がつけば50歳直前、、今はあの頃の半分ぐらいしかレコードも運べませんが(涙)、マンスリーでよく続けて来れたなぁ...としみじみ。。これもすべて毎月足を運んでくれる友人やお客様のおかげだなぁとつくづく思っております。

    ゲストには初期の立ち上げメンバーで一緒に盛り上げてくれたDJ SHINNOSUKEを迎えます。彼の踊れるジャズとラテンをご堪能ください。そして今月は大人気totto79さんの焼売付きです...!1,500円でワンドリンク、ワンシューマイは安い(笑)。阿波踊り直前の熱い夜を皆様とご一緒できたらありがたきしあわせでございます。

    NIGHTCAP vol.161
    8.11 (Fri) 9pm- 1,500yen w/1drink +1shao-mai
    @soulsauce bar BUMP
    Guest DJ SHINNOSUKE
    DJs MMB (Hayashi,Masaru,Utsunomiya)
    + Heavenly Field



  • Time has flown by in the blink of an eye... あっという間に8月ですね。。「あっという間に」という意味を表す "in the blink of eye" という表現、"blink" が瞬きという意味なので、瞬きする間に、、という感じでしょうか。。こんな風に英語という言語は情景がぱっと浮かぶような表現がたくさんあるところも面白いなぁといつも感じています。

    瞬きをしている間に終わってしまう短い夏を目一杯楽しもう。。。




Powered by Blogger.