Keep Plugging Away

少し前にオンラインで日本語を教え始めたと書きましたが、実はあれからしばらくは全く予約が入らず、もう辞めてしまおうかと思ってました(笑)。しかし！！！先週からポツポツと予約をいただく様になり、そのうちの一人の方が私の記念すべき初めてのレギュラーの生徒様になりました(涙)。ここまでは全く順調なスタートとは言えなかったので、その分とっても嬉しく感じています。人生わからないものです。。(大げさ)

その生徒様はカナダ在住の方で、日本語がかなりペラペラ。私のレッスンを受ける理由としては、大学の日本語の授業で文法や漢字などの読み書きなどはやっているが、会話をする機会があまりないということの様でした。日本語の英語のレッスンにも同じことが言えるなって思いながら彼の話を聞いていました。レッスンの時間は50分ですが、その間ずっと日本語で質問してくださるので、私はあまりやることがなかったです(笑)。訂正も数箇所ぐらい。「ゆき(雪)」と「ゆうき(勇気)」の取り間違えなど、本当に些細なものでした。日本語を教えるということは、英語を教える勉強にもなるなと改めて感じています。今後少しでもいいレッスンができる様、引き続き日本語を教えることの勉強も含めて努力していけたらなと思います。

写真はオブジェのような愛猫カロ。笑