Blackout!

昨夜の突然の停電、びっくりしました。。無事に復旧できてほんとよかった。病院などの対応も大変だったかと察します。うちはキャンドルを灯して停電中を過ごしましたが、モバイルバッテリーなどの必要性も再認識しました。

ほんの一時間でもわかった電気のありがたみ。"You don't know what you have until you lose it."とよく言われる英語表現があります。「失うまであなたは何を持っているかわからない」が直訳ですが、「普段当たり前に持っているものも、無くして初めてそのありがたみが分かる」と言うような意味になります。まさに電気や水、食べ物はそう言ったものでしょう。家族や友人の存在にも言えることかもしれません。ついつい忘れてしまいがちですが、普段当たり前にある存在に出来るだけ感謝しながらこ生きていきたいなと思います。